Auslandspraktikum


Wege ins Ausland - Auslandspraktikum Du interessierst Dich dafür, Dein Praxissemester im Ausland zu absolvieren? Hier sind die 7 wichtigsten Organisationsschritte zu Deinem Auslandspraktikum: 1. Finde ein passendes Unternehmen im Ausland. 2. Lasse Dir die Praktikumsstelle von Deinem Praktikumsbeauftragten oder Deiner Praktikumsbeauftragten genehmigen. 3. Reiche alle notwendigen Unterlagen an der THWS ein. 4. Falls zutreffend: bewerbe Dich online für eine Erasmus+ Förderung während Deines Auslandsaufenthalts. 5. Kläre, ob Du im Ausland ausreichend versichert bist. 6. Reisevorbereitungen und Vorfreude. 7. Aufbruch! Du hast noch Fragen? Der Hochschulservice Internationales kann Dir bei allen Fragen rund um das Thema Auslandspraktikum telefonisch, in einem persönlichen Gespräch oder per Email zur Seite stehen.

Tipps für die Praktikumssuche

Auch im Ausland können Sie sich bei einem Unternehmen Ihrer Wahl bewerben.

Über die Eignung der jeweiligen Stelle oder des jeweiligen Unternehmens geben die Praktikumsbeauftragten der jeweiligen Studiengänge Auskunft.

Links zu externen Praktikumsbörsen, die bei der Suche nach einem geeigneten Praktikumsplatz im Ausland hilfreich sein könnten:

Stellenangebote im Ausland

Untenstehend finden Sie Praktikumsangebote von Unternehmen im Ausland.

Unternehmen: Septentrio
Ort: Leuven, Belgien

Ein Praktikum ist in den folgenden Bereichen möglich:

UAV autopilots:

  • SW engineering background mainly
  • C,C++, python as programming languages
  • Student will work with a large drone community, and learn the important elements of GPS receivers when integrated in drones and robots

Ecosystems:

  • As part of IoT, electronics, robotics and other adjacent technologies we need a student who can work on integrating GPS with some of these projects
  • Making own open source project, promoting it and working in SW
  • Mainly indeed also SW engineering, however also we do ecosystems in HW (e.g. PCBs)

Testing analysis:

  • As a way to compare GPS vs other systems we need an analytical person who can do a benchmark of different technologies, analyze data and reports
  • Surely an analytical person with some hands on SW/HW but also on analysis tools (e.g. Matlab or similar)

Mehr Informationen auf den Seiten von Septentrio

Kontaktperson: Heleen Draye

Tipps für einen internationalen Lebenslauf

Musterlebenslauf (CV)

Bild von einem Muster für einen englischsprachigen Lebenslauf

Die einzigen persönlichen Informationen, die für einen internationalen Lebenslauf erforderlich sind, sind Ihre Kontaktinformationen.

  • Name
  • Adresse
  • Handynummer und E-Mail Adresse
    (Die E-Mail Adresse sollte eine Kombination aus Ihrem Vor- und Nachnamen sein:
    vorname.nachname(at)beispiel.com oder ähnlich)

Sonst sollten keine weiteren persönlichen Informationen angegeben werden.

Ihr Lebenslauf sollte mit einer kurzen Beschreibung von maximal fünf Textzeilen beginnen, die Antworten auf einige Fragen enthält:

  • Wer sind Sie?
  • Was können Sie?
  • Was bringen Sie für die Stelle mit, auf die Sie sich bewerben?
  • Warum bewerben Sie sich? 
  • Warum kommen Sie in Frage?
  • Welche Soft Skills zeichnen Sie aus?

Ihr persönliches Statement sollte auf die Stellenbeschreibung zugeschnitten sein – konzentrieren Sie sich auf die Fähigkeiten und Erfahrungen, die Sie für diese spezielle Stelle geeignet machen. Außerdem können Sie das Ende Ihres Studiums, den frühesten Eintrittstermin und mögliche Gehaltsvorstellungen mitteilen.

Was Sie nicht machen sollten:

Keine Schwachstellen zeigen! Keine Rechtschreibfehler! Keine Übertreibung! Teilen Sie Stärken, aber übertreiben Sie es nicht. Erzählen Sie Ihren Lebenslauf nicht noch einmal! Keine zu langen Sätze! Kein Jargon! Nicht zu viele „Ich-Sätze“! Keine Verneinung: wie „Leider habe ich keine Erfahrung...“. Vermeiden Sie den Konjunktiv: would, should, could.

Zählen Sie vorherige Jobs in umgekehrter chronologischer Reihenfolge auf, beginnend mit dem Neusten. Nutzen Sie den Platz, um Ihre Erfolge in jeder Position zu präsentieren – wichtige Meilensteine und quantifizierbare Daten sind beeindruckender als tägliche Pflichten. Verwenden Sie produktive Aktionswörter, damit Ihre Erfahrung interessant und dynamisch klingt.

Die Ausbildung sollte auch in umgekehrter chronologischer Reihenfolge aufgelistet werden. Geben Sie alle relevanten Zertifizierungen an, einschließlich Namen und Daten der Institution. Ihr Bildungsabschnitt sollte nach Ihrer Berufserfahrung kommen, es sei denn, Sie haben vor kurzem Ihren Abschluss gemacht oder befinden sich noch im Studium. Dann kann der Bildungsabschnitt auch vor der Berufserfahrung stehen.

Dieser Abschnitt  kann Unterüberschriften wie Languages oder Skills beinhalten. Sie müssen Hobbys und Interessen nicht immer in Ihren Lebenslauf aufnehmen, aber die Erwähnung relevanter Interessen kann Ihre Fähigkeiten untermauern und Ihnen helfen, sich von der Masse abzuheben – ganz zu schweigen davon, dass Sie bei einem Vorstellungsgespräch etwas zu erzählen haben. Schreiben Sie nicht, dass Sie es genießen, sich mit Freunden zu treffen, nur um etwas mit einzubeziehen. Wenn es keinen Mehrwert bringt, lassen Sie es weg.

Fähigkeiten
Es ist üblich, eine einfache Liste von Fähigkeiten aufzunehmen, die getrennt von Ihrem beruflichen Werdegang geführt wird. Dies bietet einen schnellen Überblick darüber, worin Sie besonders gut sind. 

Ehrenamtliche Erfahrung
Ehrenamtliche Tätigkeiten sollten in Ihrem Lebenslauf vermerkt werden. Wenn Sie es vorziehen, können Sie die Ehrenamtliche Tätigkeiten auch in der Sektion Ausbildung aufnehmen, aber denken Sie daran, anzugeben, dass es freiwillige Arbeit war.

Sprachen
Sie können Sprachen, die Sie fließend sprichen angeben. Dies ist besonders wichtig, wenn der Job mehrere Sprachen erfordert.

Wählen Sie basierend auf Ihrem Erfahrungsniveau das richtige Format für den Lebenslauf aus. Ein umgekehrt chronologisches Lebenslaufformat ist gut für erfahrene Fachleute und ein funktionales Lebenslaufformat ist perfekt für die meisten Berufseinsteiger.

Der Begriff "CV" ist international am gebräuchlichsten. Die Begriffe "Resume" und "Curriculum vitae" werden selten verwendet.

Achten Sie darauf, Ihren Lebenslauf in korrektem britischen oder amerikanischen Englisch zu verfassen, wenn Sie sich in Großbritannien bewerben – schreiben Sie zum Beispiel "Labour" statt "Labor" und "optimise" statt "optimize".

Falls Sie sich in einem anderen Land mit einem englischsprachigen Lebenslauf bewerben, achten Sie darauf eine durchgehend einheitliche Schreibeweise zu verwenden, entweder American oder British English.

Ihr Lebenslauf sollte die Länge von zwei Seiten nicht überschreiten.
Manche Unternehmen erwarten nur eine Seite.

Während es in Deutschland üblich ist, wird in den meisten internationalen Lebensläufen kein Bild erwartet. In bestimmten Positionen, wie z.B. einigen Vertriebspositionen oder einem kreativen Job, bei dem die visuelle Präsentation von entscheidender Bedeutung ist, kann ein Bild akzeptabel sein, aber stelle sicher, dass Sie sich zuerst über das Unternehmen informieren.

Folgende Schriftarten werden bevorzugt:

  • Roboto
  • Arial
  • Calibri
  • Times New Roman

Um dem Lebenslauf ein modernes Aussehen zu verleihen, können Sie eine serifenlose Schrift auswählen, z.B.: Roboto. Für ein traditionelles Aussehen können Sie sich für eine Schriftart mit Serifen entscheiden, z.B.: Times New Roman.

Als gut lesbar gilt eine Schriftgröße zwischen 10pt und 12pt.
Stellen Sie sicher, dass die Schriftgröße nicht kleiner als 10pt und nicht größer als 12pt ist.

Es kann schwierig sein, herauszufinden, welche Wörter verwendet werden sollen – besonders wenn Sie versuchen, viele Fähigkeiten und Erfahrungen in ein kurzes Dokument zu packen.

Geeignete Schlüsselwörter könnten sein:

  • akkurat
  • lernbegeistert
  • selbstbewusst
  • innovativ
  • pro-aktiv
  • zuverlässig
  • verantwortungsbewusst

  • Stellen Sie zunächst sicher dass alles, was enthalten ist, relevant ist.
  • Überprüfen Sie Ihren Lebenslauf immer sorgfältig auf Fehler und Tippfehler
  • Halten Sie Ihren Lebenslauf mit einer Armlänge Abstand – Ist er gut zu lesen?

Schauen Sie sich den Lebenslauf gut an:

  • Versteht die lesende Person die Grundaussage Ihrer Bewerbung?
  • Sind Ihre stärksten Fähigkeiten sofort erkennbar?
  • Achten Sie auf Jargon und Akronyme sowie auf überlange Aufzählungen.
  • Hat Ihr Lebenslauf die richtige Länge?